"(...) as realidades mais óbvias, onipresentes e fundamentais são com frequência as mais difíceis de ver e conversar a respeito. Dito dessa forma, em uma frase, é claro que isso não passa de uma platitude banal, mas o fato é que nas trincheiras cotidianas da existência adulta as platitudes banais podem ter uma importância vital, ou pelo menos é o que eu gostaria de sugerir a vocês nessa manhã de tempo seco e agradável." (David Foster Wallace, "This is water", 2005)
sábado, 7 de fevereiro de 2015
Deixe que o amor seja
Outra tradução de Rumi, a partir da versão de Coleman Barks.
Deixe que o amor seja
desgraçado
louco
perdido.
Alguém sóbrio
-ao contrário-
se preocuparia
se as coisas
não vão
bem.
Nenhum comentário:
Postar um comentário